Agreed, but those exceptions exists when it is caused by third party applications or proprietary code such as the moz round corners. However none of these exceptions apply to those themes mentioned and others out there.
I think this is the current rule from what I understand. It needs to validate unless you are using reasonable hacks that justifiably invalidate the markup or css (ie your example).
EDIT : @Jeffrey: You beat me to it
- Please read our community guidelines. Self promotion and discussion of piracy is not allowed.
- Open a support ticket if you would like specific help with your account, deposits or purchases.
- Item Support by authors is optional and may vary. Please see the Support tab on each item page.
Most of all, enjoy your time here. Thank you for being a valued Envato community member.