631 posts
  • United Kingdom
  • Sold between 10 000 and 50 000 dollars
  • Most Wanted Bounty Winner
  • Interviewed on the Envato Notes blog
  • Referred between 50 and 99 users
  • Bought between 50 and 99 items
  • Envato Studio (Microlancer) Beta Tester
  • Exclusive Author
  • Has been a member for 2-3 years
UBLThemes says

Just thought I would chime in :D

I have used html within our translation a few times,

Our latest we accidently used:

__("<li>Please enter an e-mail address.</li>","textdomain");

We had this there for about a month until a buyer pointed it out, then we changed it, this was a mistake but it still worked.

The only difference I have is that I have used double quotes which may or may not be making it work.

* EDIT *

Envato please sort our the pre tags, it drives me made that you can not use them correctly within comments and forums :(

I have had to show code with the html name instead of the < etc etc. :(

A simple algorithm sorts this out