How to setup a gallery
This theme uses the normal wordpress gallery feature, which is documented here: http://codex.wordpress.org/Gallery_Shortcode
Simply create a page, click upload media, upload your photos, then click on gallery at the top. Choose your desired settings and insert gallery.
The default option should be to link to the “Image File”. Please make sure “Image File” is selected within gallery settings rather than “Attachment Page”.